El Salvador

Lundi 10 Avril

On entre au Salvador vers 10h après 1h30 de passage de frontières. On commence par un arrêt sur la plage vers Acajutla. Repas ceviche et filet de poisson, miam!

Puis on part vers l’intérieur pour aller au lago Coatepeque et le volcan de Santa Ana. On s’arrête faire quelques courses à Sonsonate, pas vraiment plus de choix qu’au Guatemala…

Ça monte bien pour aller au camping juste au pied du volcan… 1800m! C’est venteux et frais! Ça nous change de la jungle!

Mardi 11 Avril

On va randonner sur le volcan, on s’est levé tôt exprès! A l’entrée du parc le garde commence par nous dire qu’il faut attendre 7h30 pour les guides… Après 5 minutes à négocier il finit par nous laisser passer sans guide. 500m de dénivelé et vue imprenable en haut! Superbe rando!

On part ensuite pour San Salvador, la capitale. Petit arrêt course dans des malls, on trouve enfin des choses un peu plus sympa, gruyère, céréales, etc 😉 On mange des pupusas – spécialité salvadorienne, c’est des galettes de maïs ou riz fourrées de fromage et autres ingrédients.

Ensuite on contacte Eddie, propriétaire d’un des deux lieux pour camper autour de San Salvador. C’est bon il a de la place. C’est sur les hauteurs de la ville. On arrive vers 16h. Son jardin est rempli de voitures sur lesquelles il bosse – soit pour lui, soit pour des clients.

Mercredi 12 Avril à Samedi 15 Avril

Eduardo nous autorise à utiliser ses outils pour faire des réparations sur la voiture, on va rester quelques jours. Fabrication de renforts et soudure de la suspension, réparation du treuil (pièces cassées), entretien des freins (plaquettes usées de travers à cause de cylindres qui coincent un peu) – ça bosse dur! Eddie est super sympa. C’est intéressant de le voir bosser sur les autres voitures, notamment démontage/remontage complet d’un moteur de Land Cruiser qui ressemble pas mal au notre. Il amène Pierre pour chercher les bonne pièces pour les réparations en ville, et boire une bonne bière…

En plus c’est à presque 1000m d’altitude, le climat est plutôt bien.

Eddie et Irene sont vraiment cool. On finit le séjour par un barbecue le samedi soir. On passe une soirée super sympa! En plus ça fait exactement 1 an aujourd’hui qu’on est sur la route!

Carte:

Guatemala – Montagnes & Lago Atitlán

Lundi 3 Avril

Le matin Pierre commence à pas être très bien, mal à l’estomac, mal au ventre… espérons que ça passe…
Prochain objectif : Lago Atitlán, lac entouré de volcans dans l’Ouest du Guatemala.
On reprend la piste pour sortir de Semuc-Champey. On a de la chance, il est assez tôt, on passe avant les bus (pas trop envie de les croiser sur la piste).
On pensait visiter Cobán, mais Pierre est très fatigué, c’est sieste sur le parking du supermarché. On peut pas rester là toute la journée, on fait une vingtaine de kilomètres pour s’arrêter dans un jardin d’orchidées / camping. Pierre fait la sieste, Adie bouquine.

Mardi 4 Avril

Ça va un peu mieux mais c’est toujours pas ça. Pierre fait une consultation médicale par vidéo. Le médecin lui prescrit les mêmes antibio que ceux qu’il avait pris la dernière fois.
On roule mieux que prévu et on atteint Chichicastenango où on passe la nuit dans un joli camping sous les pins.

Photos sur la route :

Pierre commence à aller beaucoup mieux.

Mercredi 5 Avril à Samedi 8 Avril

On commence par faire le marché. C’est le plus désagréable qu’on ait fait, les gens se bousculent dans tous les sens. Mais Adie apprécie les tamales.

Ainsi que voir toutes les dames en tenues traditionnelles : ici c’est jupes droites en tissu beaucoup plus épais, avec un haut à petites manches et des broderies à l’encolure, et une ceinture large en tissu qui marque la taille.

Passage dans un village :

Après une jolie route dans les montagnes, on arrive en fin de matinée au camping à San Marcos.

Il est tenu par un français, Pierre. Il loue surtout de jolies villas et il a gardé un endroit pour les overlanders. La vue est superbe.

On y passe 4 jours, pas trop envie de bouger pendant la Semana Santa.

Le jeudi on se contente d’une balade à San Marcos, petit village qui surfe sur la vague Yoga, Healthy et autres spiritualités alternatives.

Le vendredi après-midi, on prend le taxi sur le lac (les lanchas) pour aller à San Juan voir les habitants préparer les rues pour la procession du soir. Ils forment des “tapis” colorés avec de la sciure de toutes les couleurs. Ils seront détruits au passage de la procession. On ne reste pas pour la procession car les bateaux-taxi s’arrêtent à 17h.

Dimanche 9 Avril

On reprend la route direction Le Salvador. On a de gros bouchons sur la route, on s’arrête en fin d’après-midi peu avant la frontière à La Combi : terrain aménagé (cuisine, sanitaires, palapas…) gracieusement mis à disposition des overlanders par son propriétaire, Javier. C’est vraiment cool d’avoir la cuisine et la palapa car on se prend un super orage.

Lundi 10 Avril

On part tôt et on passe la frontière de 8 à 10h, plutôt facilement.

Carte:

Bye Bye Guatemala!

13 jours au Guatemala, dont 4 posés au camping du lac Atitlán.

Ce qu’on a aimé :

• Tikal et Semuc-Champey, lieux touristiques vraiment impressionnants et magnifiques
• les mojitos et les poissons et crevettes
• un peu plus facile qu’au Mexique de faire des pauses sur la route
• les tenues traditionnelles colorées

Ce qu’on a moins aimé :

• camping sauvage toujours pas possible
• difficile de trouver de bons fruits et légumes (contrairement au Mexique) et de faire des courses en général

Guatemala – Coté Est

Mardi 28 Mars

On a donc finalement pu passer la frontière. Coté Guatemala c’est très rapide pour nous, mais bien 1h30 pour la voiture. Rien de spécial, juste le gars est pas pressé et on pense qu’il y voit pas très bien… Il faut payer environ 20$ pour la voiture, mais pas au bureau de la frontière. Il faut aller coté Guatemala à pied, payer dans une ‘Caja Banrural’ – sorte de guichet de campagne – et revenir au bureau.

On prend ensuite la direction de Flores – ville île. On y arrive en milieu d’après-midi. L’île est pas très grande, peut-être 300m de diamètre. Il y avait une route qui faisait le tour mais la moitié est sous l’eau – inondations il y a quelques mois et le lac ne s’évacue pas bien. On commence par se baigner, il fait toujours très chaud.

On ne sait pas trop où aller pour la nuit. Pas trop envie d’aller dans un hôtel et laisser le 4×4 dans la rue, on ne sait pas encore trop comment ça se passe ici… Les berges du lac où on pouvait se poser avant les inondations ça marche plus 😉 . Il y a un restau sympa sur la rue extérieure juste avant qu’elle ne soit sous l’eau. On leur demande si on peut dormir devant si on mange là. Ils sont ok! Cool! Mojito en bord de lac.

Puis repas, très bon. Poisson et crevettes en sauce.

La nuit est un peu plus compliquée, il fait toujours très chaud et on ose pas trop laisser tout ouvert.

Mercredi 29 Mars

Bon on a pas très bien dormi… Mais superbe matinée en bord de lac 🙂 On remange au restau le midi, toujours aussi bon.

On fait ensuite quelques courses. On achète aussi une assurance voiture. C’est pas obligatoire ici, mais elle couvre Guatemala, Salvador, Honduras et Nicaragua pour lequel l’assurance est obligatoire. Bon elle couvre pas grand chose mais il n’y a pas vraiment d’autre option.

Puis on prend la route pour Tikal, la plus grande cité maya excavée. Petit arrêt encore en bord de lac.

On dort ensuite à Tikal, sur le parking du Jaguar Inn. Plus cher que au Mexique les campings improvisés, environ 12 euros au lieu de 10. Coatis et pacas sur le parking.

Ça se rafraichit un peu en soirée, plus que environ 20°C !

Jeudi 30 Mars

Réveil à 5h! Le parc ouvre à 6h, c’est le meilleur moment pour en profiter à la fraiche sans trop de touristes. C’est immense, bien plus que Palenque. On entend les singes hurleurs, impressionnant.

https://youtube.com/shorts/ed-FPblqP_E?feature=share

On voit aussi des singes-araignées jouer dans les arbres.

Plein d’oiseaux bien sûr, dont perroquets, toucans. Mais c’est plus dur à prendre en photo. Pas facile pour les photos des temples non plus, on est à contre-jour et dans la brume…

Après 3 heures de visite la banane façon esquimau, trempée dans du chocolat et glacée est bienvenue!

Puis on part vers le sud, coté Golfe du Mexique. On s’arrête pour le soir dans une superbe propriété au bord du plus grand lac du Guatemala. C’est une maison de vacance, le propriétaire n’y vient que de temps en temps. Une famille de pécheurs vit sur place et s’en occupe, ils sont très sympas. Superbe soirée.

Vendredi 31 Mars

On part à la plage, Punta de Palma. Pont de Rio Dulce.

Gros gros bouchon sur la route qui mène à la côte. On comprend que c’est à cause de travaux, et c’est la seule route qui dessert le seul port de marchandises côté Golfe du Mexique du pays. On finit par faire comme tout le monde, on double les camions dès qu’on peut, en se rabattant d’un coté ou de l’autre quand ça arrive en face… Quasi 2 heures dans le bouchon, avec 35°C…

On arrive en fin de matinée à la plage après piste dans la jungle.

Décevant… Trop de monde, trop de vendeurs de tout, l’eau est pas très jolie au bord et impossible d’aller loin de la plage à cause des bateaux qui passent à fond à 50m du rivage. On pensait pouvoir garer le 4×4 sur la plage mais pas possible, c’est parking-décharge. Jolie procession de fourmis quand même…

Il y a un peu d’air, ça ça fait du bien! Les mojitos aussi!

Ça se calme un peu en soirée mais ça reste très animé. Les gens qui travaillent ici et leurs familles dorment sur la plage. Il faut dire que c’est le week-end juste avant la semaine sainte.

Samedi 1er Avril

Bon pas la meilleure nuit mais ça va. Superbe lever de soleil.

On reprend la direction de l’intérieur, objectif Semuc Champey – cascades dans la jungle, décrites comme un des plus beaux endroits du pays. Pour une fois on trouve des endroits sympas pour les pauses!

On passe par des pistes. C’est bien bien raide par endroits, et on est un peu lourd… Les Tuks-Tuks s’en sortent mieux que nous… On est dans une région montagneuse et rurale. Les champs de maïs sont à flan de montagne, on a du mal à imaginer comment ils font… Toutes les dames sont en tenues traditionnelles (dans cette région c’est jupe longue et large en tissage, fond plutôt sombre et motifs de couleurs, et haut large en dentelle en couleur vive, mais assorti à la jupe; on en entre-aperçoit dans la vidéo).

Toujours pas facile de dormir en bord de route, on finit par atteindre Cahabon où on dort chez l’habitant dans une ferme de cacao – enfin l’habitant est pas là mais les ouvriers qui refont une maison nous disent que c’est ok! On contacte quand même la personne, qui nous confirme qu’il n’y a pas de souci! Très gentil.

Dimanche 2 Avril

Les fameux Tuks-Tuks

Entre Cahabon et Lanquin la route est plutôt bonne, les derniers 10km pour Semuc Champey en revanche…

On y arrive en fin de matinée. Comme d’hab on est pas encore garés que les guides veulent absolument qu’on les engagent… On refuse, on a horreur des visites guidées 🙂 . Ensuite rando pour le point de vue. Sympa!

Puis baignade bien méritée!

On dort ensuite sur le parking du parc, pour 10 Quetzales de plus – c’est 50 (environ 6 euros) par personnes pour l’entrée.

Carte: https://goo.gl/maps/K9KkFeSo7cLTm18z9

PS: on va pas vite ici… Pour 850 km, Google dit quand même 20h! Et on va moins vite …